အဂၤလိပ္စကား လြယ္ကူစြာနဲ႕ကၽြမ္းကၽြမ္းက်င္က်င္ေျပာဆိုခ်င္လွ်င္ မိမိနဲ႕အတူေျပာဆိုေလ့က်င့္ဖို႕လူမရွိပဲ ျဖစ္ႏိုင္မယ္မထင္ဘူး။
"speak" နဲ႕ "talk" စကားလံုးရဲ႕ ကြဲျပားျခားနားတဲ့ ဆက္ႏြယ္ခ်က္ကေလးကိုၾကည့္ပါဦး။။
speak = "words come out of your mouth", က်ေနာ္တို႕ပါးစပ္ကထြက္လာတဲ့စကားလံုး ဆိုေတာ့ (စကားေျပာသည့္ေပါ့)
talk = the idea of speaking with others.(စကားလက္ဆံုေျပာဆိုျခင္း-တစ္ဦးထက္ပိုတာကိုေျပာတာပါ)
ဒါဆို က်ေနာ္တို႕စကားေျပာတဲ့အခါ ကိုယ္တစ္ေယာက္ထဲေျပာေနလို႕ေတာ့မျဖစ္ဘူး။ ကိုယ္နဲ႕အတူ အျပန္ အလွန္ ေျပာမယ့္ ပံုစံေတာ့ျပဳမူေဆာင္ရြက္ရပါမယ္. ....
ကိုယ့္သူငယ္ခ်င္း မိတ္ေဆြေတြနဲ႕အတူ အျပန္အလွန္ အဂၤလိပ္စကားေျပာဆိုမယ္ဆိုရင္ ဒါကို English Conversation လို႕ဆိုပါမယ္။
ဒီစကားလံုးႏွစ္ခုရဲ့ၾကားကဆက္ႏြယ္မႈအတိုင္းအတာအရ--------- အဂၤလိပ္လိုေျပာဆိုေနျခင္းပာာ ကိုယ့္ရဲ့အဂၤလိပ္စကားေျပာကၽြမ္းက်င္ဖို႔အတြက္ အကူအညီျဖစ္ေစပါတယ္။
ကိုယ့္ရဲ့ေမးခြန္းေတြကို ေျဖးေျဖးျခင္းျပန္ေျဖေပးတဲ့သူ၊ ကိုယ္နားမလည္ရင္ ထပ္ခါထပ္ခါျပန္ေျပာျပတဲ့ Native Speaker တစ္ေယာက္ကို၇ွာျပီး စကားေျပာေလ့က်င့္ျခင္းပာာအေကာင္းဆံုး ေျဖရွင္းနည္းတစ္ခုပဲျဖစ္တယ္။
ကိုယ့္ကိုကူညီနုိင္တဲ့ English speaker တစ္ေယာက္ကိုေတြ႔ရင္ ကိုယ့္ရဲ့နည္းျပဆ၇ာအျဖစ္ သတ္မွတ္လို႕ ရတယ္..
အဂၤလိပ္စာေလ့လာဖို့အတြက္တစ္ျခားေတာ့မေျပာေတာ့ပါဘူး………..
ဘာလုိ့လဲဆိုေတာ့သင့္မွာ အေကာင္း ဆံုး ေျဖရွင္းနည္းရွိျပီးသားမို႕လို႕ပဲ။ အဲလို နည္းျပေတြပာာ
လူတိုင္းအတြက္ေတာ့ရွိေနမွာမပာုတ္လို့ က်ေနာ္တို႕သူ႕ကိုရွာေနစဥ္မွာပဲ တျပိဳင္ထဲ ကိုယ္နဲ႕ level တူတဲ့သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ေယာက္ကလဲ ကိုယ့္ရဲ႕စကားေျပာတိုးတက္ဖို႔အတြက္ အကူအညီရနိုင္ပါတယ္။
ဥပမာ..
ကိုယ့္မွာအဂၤလိပ္စာေလ့လာေနတဲ့သူငယ္ခ်င္းေတြရွိခဲ့ရင္ ကိုယ္သိတဲ့ Vocabulary ကိုတစ္ျခားသူကမသိဘူး/ အဲဒီအခ်ိန္က်ရင္ လူတိုင္းလူတိုင္းက Vocabulary ကို ပိုျပီး ေလ့လာၾကလိမ့္မယ္။
ကိုယ္ပာာ beginner ပဲျဖစ္ျဖစ္ advanced student ပဲျဖစ္ျဖစ္ အဂၤလိပ္လို ေျပာေနဖို့က ကိုယ့္အတြက္အေရးၾကီးဆံုးျဖစ္ပါတယ္….. ဘာလို့လဲဆိုေတာ့ အဲဒါက ကိုယ့္ရဲ့ အဂၤလိပ္စာအတြက္ေကာ ကိုယ့္ရဲ့စကားေျပာတိုးတက္ဖို့အတြက္ေကာ အကူအညီေပးေနလို႔ပဲ.....
fastest-english.blogspot.com/ ၏ Talk English with your friends အားဆီေလ်ာ္သလို ဘာသာျပန္ဆိုထားပါသည္။ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင္ ေရးသားထားေသာ မူလေဆာင္းပါးႏွင့္ အျခားစိတ္ဝင္စားဖြယ္ေဆာင္းပါးမ်ားအား ဤေနရာတြင္ ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါသည္။)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Read more: Talk English with your friends - Myanmar Network http://www.myanmar-network.net/forum/topics/talk-english-with-your-friends#ixzz1j1o0w83q
"speak" နဲ႕ "talk" စကားလံုးရဲ႕ ကြဲျပားျခားနားတဲ့ ဆက္ႏြယ္ခ်က္ကေလးကိုၾကည့္ပါဦး။။
speak = "words come out of your mouth", က်ေနာ္တို႕ပါးစပ္ကထြက္လာတဲ့စကားလံုး ဆိုေတာ့ (စကားေျပာသည့္ေပါ့)
talk = the idea of speaking with others.(စကားလက္ဆံုေျပာဆိုျခင္း-တစ္ဦးထက္ပိုတာကိုေျပာတာပါ)
ဒါဆို က်ေနာ္တို႕စကားေျပာတဲ့အခါ ကိုယ္တစ္ေယာက္ထဲေျပာေနလို႕ေတာ့မျဖစ္ဘူး။ ကိုယ္နဲ႕အတူ အျပန္ အလွန္ ေျပာမယ့္ ပံုစံေတာ့ျပဳမူေဆာင္ရြက္ရပါမယ္. ....
ကိုယ့္သူငယ္ခ်င္း မိတ္ေဆြေတြနဲ႕အတူ အျပန္အလွန္ အဂၤလိပ္စကားေျပာဆိုမယ္ဆိုရင္ ဒါကို English Conversation လို႕ဆိုပါမယ္။
ဒီစကားလံုးႏွစ္ခုရဲ့ၾကားကဆက္ႏြယ္မႈအတိုင္းအတာအရ--------- အဂၤလိပ္လိုေျပာဆိုေနျခင္းပာာ ကိုယ့္ရဲ့အဂၤလိပ္စကားေျပာကၽြမ္းက်င္ဖို႔အတြက္ အကူအညီျဖစ္ေစပါတယ္။
ကိုယ့္ရဲ့ေမးခြန္းေတြကို ေျဖးေျဖးျခင္းျပန္ေျဖေပးတဲ့သူ၊ ကိုယ္နားမလည္ရင္ ထပ္ခါထပ္ခါျပန္ေျပာျပတဲ့ Native Speaker တစ္ေယာက္ကို၇ွာျပီး စကားေျပာေလ့က်င့္ျခင္းပာာအေကာင္းဆံုး ေျဖရွင္းနည္းတစ္ခုပဲျဖစ္တယ္။
ကိုယ့္ကိုကူညီနုိင္တဲ့ English speaker တစ္ေယာက္ကိုေတြ႔ရင္ ကိုယ့္ရဲ့နည္းျပဆ၇ာအျဖစ္ သတ္မွတ္လို႕ ရတယ္..
အဂၤလိပ္စာေလ့လာဖို့အတြက္တစ္ျခားေတာ့မေျပာေတာ့ပါဘူး………..
ဘာလုိ့လဲဆိုေတာ့သင့္မွာ အေကာင္း ဆံုး ေျဖရွင္းနည္းရွိျပီးသားမို႕လို႕ပဲ။ အဲလို နည္းျပေတြပာာ
လူတိုင္းအတြက္ေတာ့ရွိေနမွာမပာုတ္လို့ က်ေနာ္တို႕သူ႕ကိုရွာေနစဥ္မွာပဲ တျပိဳင္ထဲ ကိုယ္နဲ႕ level တူတဲ့သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ေယာက္ကလဲ ကိုယ့္ရဲ႕စကားေျပာတိုးတက္ဖို႔အတြက္ အကူအညီရနိုင္ပါတယ္။
ဥပမာ..
ကိုယ့္မွာအဂၤလိပ္စာေလ့လာေနတဲ့သူငယ္ခ်င္းေတြရွိခဲ့ရင္ ကိုယ္သိတဲ့ Vocabulary ကိုတစ္ျခားသူကမသိဘူး/ အဲဒီအခ်ိန္က်ရင္ လူတိုင္းလူတိုင္းက Vocabulary ကို ပိုျပီး ေလ့လာၾကလိမ့္မယ္။
ကိုယ္ပာာ beginner ပဲျဖစ္ျဖစ္ advanced student ပဲျဖစ္ျဖစ္ အဂၤလိပ္လို ေျပာေနဖို့က ကိုယ့္အတြက္အေရးၾကီးဆံုးျဖစ္ပါတယ္….. ဘာလို့လဲဆိုေတာ့ အဲဒါက ကိုယ့္ရဲ့ အဂၤလိပ္စာအတြက္ေကာ ကိုယ့္ရဲ့စကားေျပာတိုးတက္ဖို့အတြက္ေကာ အကူအညီေပးေနလို႔ပဲ.....
fastest-english.blogspot.com/ ၏ Talk English with your friends အားဆီေလ်ာ္သလို ဘာသာျပန္ဆိုထားပါသည္။ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင္ ေရးသားထားေသာ မူလေဆာင္းပါးႏွင့္ အျခားစိတ္ဝင္စားဖြယ္ေဆာင္းပါးမ်ားအား ဤေနရာတြင္ ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါသည္။)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Read more: Talk English with your friends - Myanmar Network http://www.myanmar-network.net/forum/topics/talk-english-with-your-friends#ixzz1j1o0w83q
0 comments:
Post a Comment