RSS

Applied Grammar for Spoken English





  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Learn to Spoken English





  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Life's too short

Life's too short to
 live without hope.
 (Jelf Haden)

 ​ေမ်ွာ္​လင္​့ခ်က္​မ႐ွိဘဲနဲ႔
 အသက္​႐ွင္​​ေနထိုင္​ဖို႔ ဘ၀ဆိုတာ
 သိပ္​ကို တို​ေတာင္​းလြန္​းပါတယ္​။

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

မင္​းကို ငါ လိုအပ္​တယ္​ ( I need you)

မင္​းကို ငါ လိုအပ္​တယ္​ ( I need you) ကဗ်ာဆရာတစ္​​ေယာက္​ဟာ လွပတဲ့ ကဗ်ာ​ေတြကိုဖန္​တီးဖို႔ စိတ္​ကူးခံစားခ်က္​​ေတြ လိုအပ္​သလို ငါလည္​း မင္​းကိုလိုအပ္​တယ္​........ Just as a poet needs inspiration to write a masterpiece, I need you....... ပန္​းခ်ီဆရာတစ္​​ေယာက္​ဟာ လွပတဲ့ပန္​းခ်ီကား​ေတြကို ဖန္​တီးဖို႔ အ​ေၾကာင္​းအရာ​ေတြ လိုအပ္​သလို ငါလည္​း မင္​းကိုလိုအပ္​တယ္​ Just as an artist needs a subject for his work of art, I need you....... ဆရာတစ္​​ေယာက္​ဟာ ႀကီးက်ယ္​ျမင္​့ျမတ္​မႈကို ဖန္​တီးလႊမ္​းမိုး​ေဖာ္​​ေဆာင္​ဖို႔ တပည္​့တစ္​​ေယာက္​ လိုအပ္​သလို ငါလည္​း မင္​းကိုလိုအပ္​တယ္​ ...... Just as a teacher needs a pupil to mold into greatness, I need you....... သီခ်င္​း​ေရးဆရာတစ္​​ေယာက္​ဟာ ထာ၀ရ႐ွင္​သန္​​ေနမယ္​့ ​​ေတးသြားေ​​​တြကို ဖန္​တီးဖို႔ အ​ေၾကာင္​းအရာ​ေကာင္​း ခံစားခ်က္​​ေတြ လိုအပ္​သလို ငါလည္​း မင္​းကိုလိုအပ္​တယ္​..... Just as a composer needs a theme to create a timeless melody, I need you..... Translated by Myo Myint Kyaw

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS